Зентия (35 жаста), Зои (5 жаста) мен Харланның (3 жаста) анасы. Ол француз күйеуі Лоранмен үш жыл бойы Францияда тұрады. Ол өскен Преторияда дүниеге келген. Ол – уролог. Ол бізге әйелдердің туған елі Оңтүстік Африкада ана болуды қалай сезінетінін айтады.
Оңтүстік африкалық 2 баланың анасы Зентияның куәлігі
«'Сіздің балаңыз тек французша сөйлей ме?', Менің оңтүстік африкалық достарым әрқашан таң қалады, олар Франциядағы достарымызбен сөйлескенде. Оңтүстік Африкада он бір ұлттық тіл бар және барлығы кем дегенде екі-үш тілді меңгерген. Мен, мысалы, анаммен ағылшын тілінде, әкеммен неміс тілінде, достарыммен африкан тілінде сөйлестім. Кейінірек, ауруханада жұмыс істеп жүріп, мен африкалықтардың ең көп қолданылатын екі тілі Зулу және Сото тілдерін білдім. Әкемнің мұрасын сақтау үшін балаларыммен неміс тілінде сөйлеймін.
IАйта кету керек, Оңтүстік Африка апартеидтің аяқталуына қарамастан қалады (1994 жылға дейін құрылған нәсілдік кемсітушілік режимі), өкінішке орай, әлі де екіге бөлінеді. Ағылшындар, африкалықтар және африкалықтар бөлек тұрады, аралас жұптар өте аз. Байлар мен кедейлер арасындағы айырмашылық өте үлкен және Еуропадағыдай әртүрлі әлеуметтік топтардағы адамдар бір төңіректе кездесе алмайды. Кішкентай кезімде ақтар мен қаралар бөлек тұратын. Маңайларда, мектептерде, ауруханаларда – барлық жерде. Бұл араласу заңсыз болды, ал ақ баласы бар қара әйел түрмеге тәуекел етті. Мұның бәрі Оңтүстік Африканың нақты бөліністерді білетінін білдіреді, әрқайсысының өз мәдениеті, дәстүрі және тарихы бар. Нельсон Манделаның сайланған күні әлі есімде. Бұл нағыз қуаныш болды, әсіресе мектеп болмағандықтан және мен барбилеріммен күні бойы ойнайтын едім! Оған дейінгі зорлық-зомбылық жылдары маған көп әсер етті, мен әрқашан Калашников автоматымен қаруланған біреу бізге шабуыл жасайды деп ойлайтынмын.
Оңтүстік Африкадағы нәрестелердегі коликті жеңілдету үшін
Нәрестелерге антиоксиданттық қасиетке ие және коликті жеңілдететін ройбос шайы (теинсіз қызыл шай) беріледі. Нәрестелер бұл инфузияны 4 айдан бастап ішеді.
Мен ағылшындар мен африкандар арасындағы ақ түсті ауданда өстім. Мен туып-өскен Преторияда ауа-райы әрқашан жақсы (қыста 18 ° C, жазда 30 ° C) және табиғат өте тамаша. Менің көршімдегі балалардың барлығының бақшасы мен бассейні бар үлкен үйі болды, біз көп уақытымызды ашық ауада өткіздік. Ата-аналар біз үшін өте аз іс-шаралар ұйымдастырды, көбіне аналар басқа аналармен бірге сөйлесіп, балалар да ілесті. Әрқашан солай! Оңтүстік африкалық аналар өте еркін және балаларымен көп уақыт өткізеді. Айта кету керек, мектеп 7 жастан басталады, бұрын бұл «балабақша» (балабақша), бірақ Франциядағыдай күрделі емес. Мен балабақшаға 4 жасымда бардым, бірақ аптасына екі күн және таңертең ғана бардым. Менің анам алғашқы төрт жыл бойы жұмыс істемеді және бұл қалыпты жағдай болды, тіпті отбасы мен достары да ынталандырды. Қазір көбірек аналар жұмысқа тезірек оралуда және бұл біздің мәдениетіміздегі үлкен өзгеріс, өйткені Оңтүстік Африка қоғамы өте консервативті. Мектеп сағат 13-де аяқталады, сондықтан анасы жұмыс істейтін болса, күтуші табу керек, бірақ Оңтүстік Африкада бұл өте кең таралған және мүлдем қымбат емес. Аналардың өмірі Францияға қарағанда оңайырақ.
Оңтүстік Африкада ана болу: сандар
Бір әйелге шаққанда бала саны: 1,3
Емшекпен емізу деңгейі: 32% алғашқы 6 айда тек емшек сүтімен емізу
Декреттік демалыс: 4 ай
Бізде «брай» - бұл нағыз мекеме!Бұл «шеба» сүйемелдеуімен біздің атақты барбекю, қызанақ-пияз салаты және «пап» немесе «миелимиэль», жүгері полентасының бір түрі. Егер сіз біреуді тамақтандыруға шақырсаңыз, біз брай жасаймыз. Рождествода бәрі брайға келеді, Жаңа жылда, тағы да брай. Кенеттен балалар 6 айдан бастап етті жейді және олар оны жақсы көреді! Олардың сүйікті тағамы «boerewors», кептірілген кинза қосылған дәстүрлі африкандық шұжықтар. Брайсыз үй жоқ, сондықтан балаларда өте күрделі мәзір жоқ. Нәрестелерге арналған бірінші тағам - «брай» немесе сүтпен тәтті ботқа түрінде жейтін «пап». Мен балаларды папаламадым, бірақ таңертең олар әрқашан полента немесе сұлы ботқасын жейді. Оңтүстік африкалық балалар аш болған кезде тамақтанады, түскі немесе кешкі асқа жеңіл тағамдар немесе қатаң сағаттар жоқ. Мектепте асхана жоқ, сондықтан олар сыртқа шықса үйде тамақтанады. Бұл Франциядағыдай бастапқы тағам, негізгі тағам және десерт емес, қарапайым сэндвич болуы мүмкін. Біз сондай-ақ әлдеқайда көп тістейміз.
Менің Оңтүстік Африкадан сақтағаным - балалармен сөйлесу тәсілі. Менің анам да, әкем де ешқашан ауыр сөздер айтқан емес, бірақ олар өте қатал болды. Оңтүстік африкалықтар балаларына кейбір француздар сияқты «ауызыңды жап!» демейді. Бірақ Оңтүстік Африкада, әсіресе африкандықтар мен африкалықтар арасында тәртіп пен өзара құрмет өте маңызды. Мәдениет өте иерархиялық, ата-аналар мен балалар арасында нақты қашықтық бар, әрқайсысы өз орнында. Бұл жерде мен мүлде сақтамаған нәрсе, маған аз жақтау және стихиялы жағы ұнайды. «
Анна Памула мен Дороти Сааданың сұхбаты