Энтони Бургесс «Сағат тілі қызғылт сары»

Энтони Бургесс «Сағат тілі қызғылт сары»Бүгін «Кітап сөресінде» Энтони Бургесстің 1962 жылы шығарылған және 1971 жылы Стэнли Кубрик бейімделген «Сағаттық апельсин» романы орналасқан. Шығарманың сюжеті бойынша Лондонды жасөспірім бандалар «басып алды», олар үшін зорлық -зомбылық спортқа айналды. Романның басты кейіпкері Алекс те өзіне ұқсас жасөспірімдерден құралған банда бар. Олар өздерінің жаргон тілінде сөйлейді, оны «Надсат» деп атайды. Мен бұл жаргонды өзім ойлап таптымЭнтони Бургесс кейбір орыс сөздерін латын қарпіне жазып (сюжетті әзірлеу кезінде автор Ленинградта болған, бұл романның кейбір жерлерінің атауларында - Жеңіс саябағы, Мелодия дүкені және т.б.) және “Надсат” - ондық префикстен басқа ешнәрсе емес - “надцат”. Экстравагантты киімдерді киген Алекс пен оның тобы әр түн сайын Лондонда айналып, басқа бандалармен төбелесіп, өтіп бара жатқан адамдарға шабуыл жасайды, дүкендерді тонайды, тіпті өлтіреді. Кісі өлтіру үшін Алекс түрмеге барады, онда ол мерзімінен бұрын босату үшін тәжірибелік емделуге келіседі. Емдеу миды жуудан тұрады, нәтижесінде тіпті зорлық-зомбылық туралы ой қорқынышты ауруды тудырады, бұл оны өзіне-өзі қол жұмсауға талпындырады. Кітап әндер жасауға бірнеше музыкалық топтарды шабыттандырды және оған арналған альбомдар, мысалы, Сепултура және ресейлік В-2 ұжымы.

 

пікір қалдыру