Кейде ол туралы бұлай айтуға ұяламын. Әңгіме қайын енем туралы болғандықтан емес, бұл тақырыптың өзіндік ерекшелігі жоқ сияқты көрінгендіктен. Мен Ксавье екеуміз мұның шыңында бола алатынымызға іштей сендім. Ене туралы әңгімелер басқаларға арналған және кез келген жағдайда олар біздің есігімізден кірмейтін еді, өйткені шынайы махаббат, менің ойымша, құрметке ие болуы керек. Дегенмен, бірінші кездесуімізден-ақ, мен қайын енемнің маған Нанетта деген лақап ат қоюды, менің сүйікті тағамдарымды ұсынуды және маған хош иістеріммен үйлестірілген дене сүтін ұсынуды өтінбейтінін сезіндім. туған күні. Оның бірінші көзқарасында жалған сүйіспеншілік пен шынайы сынақ болды. Ұзақ уақыт бойы мен Ксавьенің анасы туралы ескертулерімді сақтадым, өйткені бұл әйел, шын мәнінде, мінсіз еді. Ксавье менің ол туралы ол көре алмайтын жағымсыз нәрсені сезінгенімді түсінбес еді. Менде ешқандай дәлел жоқ еді. Мені үнемі мақтап, маған мұқият қарайтын Нанетта біздің декорымызда сақтықпен қозғалды. Бірнеше жылдан кейін мен бұл оның заттарды әдістемелік тұрғыдан дайындау тәсілі екенін түсіндім. Бірте-бірте мені «өзінде болмаған қыз» ете отырып, күйеуімді жау ағасына айналдырды.
«Айрис... бұл аты немесе лақап аты ма?» ", ол бізден қызымыздың қашан дүниеге келгенін сұрады. Ксавье маған иристердің түсі ұнайтынын түсіндіргенде, Нанетта: «Бақытымызға орай ол қызыл түсті ұнатпайды, әйтпесе ол оны герань деп атайтын еді!» - деп жауап берді. Ал енем менімен сөйлескенде, менің көз алдымда сол «олды» қонған жердің жанындағы толқындай пайдаланып, маған не ауыр тиетінін түсіндім. Бұл енді ол емес, Ксавьер болды. Ксавье, оның барған сайын көп шортандарының сыбайласы. Оның анасының қалжыңына күлгенін көріп, ашуым келді. «Марион, мұның бәрін қате қабылдама ...» деді ол маған ашуланған кезде, бұл әзіл-қалжыңымды қолмен ақтадым және анасының әйелдік гормондардың төмендеуі туралы дауын бастады. .
Айристің туылуына Нанетта келісім бойынша үйге келді. Ксавье жиі шетелде жұмыс істейтін және оның анасы бізге көмектескісі келетін. Екі сағаттың ішінде пәтерім толығымен өзгерді. Біз олай істемедік. Біз мен сияқты емес едік. Үстелдегі баланы ауыстыра алмайсыз, тіпті үстіне ауыстыратын төсеніш қойылса да. Көпшіліктің көзінше баланы емізбедік, оның үстіне ұзақ уақыт бойы емізуден аулақ болдық! Баланы үтіктелген матаға жатқызу керек еді. Пәтердің тазалығына бас иіп, төбемнен төменге дейін жуып-шайды, мен шұбармын деп. Мен сәбиімнен айырылғандай сезіндім, ол оны көтерген сайын құшағымнан айырылып, оған қаншалықты пайдалы екенін көрсету үшін Ксавьердің қасында барып демалуға кеңес берді. Ол Айристі «Рисетт» деп атай отырып, монополияға айналдырды, әрқашан оның есімін атамауға тырысып, оны қорқытады.
Мен мұнымен айналыстым. Мен еңкейдім де, ақыры үйімді табуым керек деп, одан кетуін өтіндім. Нанетта әрқашан бәріне өзінің өте ақылды екенін көрсеткісі келетіндіктен, ол Ксавьеге рахмет айту үшін оны қуып жіберудің кейбір күлкілі тәсілдері бар екенін білдіріп, үйіне қайтты. Ксавьердің әкесі оны әлі жас кезінде тастап кеткен және ол ешқашан басқа жерге көшкен жоқ. Мен жиі шағымдандым, бірақ бүгін мен неге екенін жақсы түсінемін! Жағымсыз, манипуляциялық, жабысқақ, ол солай. Жоқ, ол жабысқақ емес, Ксавье қарсы.
Оған аз ғана компания керек және оны қарсы алу біздің міндетіміз. Ксавьер анасын жақтайды. Тіпті демалыс кезінде де, ол біздің демалыс орнының дәл жанында пәтер жалдап тұрғанда. Біздің кейбір достарымыз Айристі басқаратын әжеміздің бар бақытты екенін көрсетеді, бірақ сіз сөйлейсіз! Нанетта өзін бізбен бірге кешкі асқа шақырады, өзіне ұнайтын экскурсияларда бізге еріп жүреді, бірақ ешқашан бала күтуші қызметін атқармайды. Ол Ксавьеден ләззат алу үшін бізбен бірге жағажайға келеді және оны азырақ жасырады. Уақыт өте ол тіпті менің дене бітімім туралы ойлануға мүмкіндік береді. Тікелей емес, айналмалы және бұрыс жолмен, тіпті Ксавье бұл сөзді естігісі келмесе де. Біз жағажай сүлгімен түскі асқа бутерброд жегіміз келгенде, ол маған жазды пайдаланып, салат диетасын жасауым керек шығар деп сыбырлады. Ол менің жамбасыма қарап осылай дейді. Ол маған арықтататын кремді кеңес беріп, әйелдердің ықылас картасын ойнайды. Бұл оның маған салмақ қосқанымды айту тәсілі. Оба тілегі, ол қазір 5 жасар Айриске әкесінің жас кезінде қалай болғанын айтады. Оның маған сөйлеп тұрғанын білемін, бірақ Эдиптің дәл ортасында тұрған Ириске ол әкесінің ең сұлу екенін және оның үстіне, қыздар, қай жерде болса да, оған әрқашан есінен танып қалғанын растады! Оған ашуланамын, мен енді жоқпын. Менің адамым менің көз алдымда анасына бағынатын қарапайым күйеу. Оның көңілділігін байқамайтынын түсінбеймін. Мен оның біздің жайлылығымыз бен жеке өмірімізге қарсы таңдаған уақытын енді санай алмаймын. Мен енді оны анасының оған тым жақын екеніне сендіруге тырыспаймын. Сосын ол менің ата-анама деген адалдығымның жоқтығына көз жүгіртеді. Ата-анам солардың орнында. Олар басқыншылар емес, және олар, кем дегенде, әр сәрсенбі сайын Иристі күзетеді. Олар маған жақсылық жасап жатыр. Ксавье анасымен жасырын түскі ас ішіп отыр. Ол маған бұдан былай айтуға батылы бармайды, бірақ ол өрескел қателесуді өз мойнына алады. Нанетта «Ирис демалыс күндері ауылда жүгіре алуы үшін» ауылдан үй сатып алды. Мен Ксавьеге демалыс күндерін анасымен бірге өткізуге еш мүмкіндік жоқ екенін айтсам, ол бірден жауап береді: «Нанетта бізге балконы бар жалғыз бөлме берді, ол тіпті ваннаны орнатты. Ол бізге еш қиындықсыз жету үшін көлігін береді! » Мұнда Нанетта, ана жерде Нанетта... оның аузындағы бұл лақап есімнің ерке емес екені сонша, мен кейде оның бетіне күлемін.
Менің көңілім қалғаны сонша, мен кейде одан құтылу үшін оны тастап кетуге тартынамын. Мен Ксавьермен сөйлесуім керек. Ол өзін өтеу үшін не істеу керек еді? Ол мені ренжіткен сайын төменнен немесе тікелей таниды ма? Менімен бірге анасының кім екенін көре алмағаны үшін кешірім сұрай ма? Олай етпесе, күйеуімнің анасына иіліп, менен қашқан бейнесінен ешқашан арылмаймын. Өкінішке орай, оған қарсы тұру бірден жоспарланбаған сияқты және кез келген жағдайда осы демалыс күндері емес: біз гараж есігін жөндейтін ешкімі жоқ Нанеттаның ауылына барамыз ... «және бұл өте жақсы, әрең орнатылған, Iris үшін портико жоспарланған »»!